Ah, le troisième Hou de Han Lu !
Le calendrier chinois, toujours aussi théâtral, annonce d’un air parfaitement posé : « Les oies sont parties, les moineaux se sont transformés en coquillages…
Il ne restait plus qu’une chose à faire : les chrysanthèmes, sortez vos plus beaux costumes jaunes. »
Pendant que, dehors, on regarde les massifs avec un mélange d’admiration et de « ah bah oui, c’était forcément eux qui allaient terminer le spectacle ».
Chaque jie qi a ses trois petits hou de cinq jours.
Après les oies retardataires et les moineaux devenus fruits de mer, voici le grand final de Han Lu : 菊有黄华.
Traduction élégante : « les chrysanthèmes ont des fleurs jaunes ».
Les Anciens, encore une fois très observateurs, avaient noté que pendant que presque tout le reste de la nature rangeait ses affaires, les chrysanthèmes, eux, décidaient enfin de s’épanouir.
Et pas n’importe comment : en jaune.
Parce que, paraît-il, le jaune correspond à la Terre, et que la fin de l’automne est le moment où la Terre prend un peu plus de place avant que le froid de l’hiver ne s’installe vraiment.
Résultat : pendant que le Yin continue de monter et que le froid s’affirme, les chrysanthèmes font leur show, comme pour dire « on est encore là, et on est beaux ».
Ce qu’il représente (et ce qu’on peut en faire)
Ce troisième Hou, c’est la dernière ligne droite de Han Lu, juste avant que Shuang Jiang (la Descente du Givre) ne prenne le relais.
La sécheresse est bien installée, les nuits se font plus franches, et la nature affiche clairement ses couleurs d’automne.
C’est le moment idéal pour :
– continuer à humidifier et à nourrir le Yin (on ne lâche rien jusqu’au bout),
– profiter de la beauté un peu mélancolique de la saison,
– et accepter que même quand tout semble se retirer, il y a encore des fleurs qui décident de briller.
On regarde les chrysanthèmes avec un sourire un peu moqueur : « Vous avez attendu que tout le monde parte pour faire votre apparition, hein ? Classique. »
Vous saurez tout (ou presque !) dans mon livret Jie Qi – Han Lu disponible en téléchargement ICI.
Des explications claires, des pratiques simples, des recettes et des routines adaptées à cette période précise.
En résumé, le troisième Hou de Han Lu, c’est le jour où le calendrier nous offre son final floral.
Les chrysanthèmes sortent le jaune, le froid s’installe un peu plus, et nous, on termine cette période en rentrant encore un peu plus notre énergie.
En attendant, on mange ce qui nourrit et humidifie, on sort le pull vraiment sérieux, et on accepte que même les fleurs ont le droit d’arriver en retard… pourvu qu’elles soient belles.
Et on sourit : le calendrier, encore une fois, a (presque parfaitement… et très esthétiquement) raison.
